Un visema és la forma visible que fa la teva boca per a un so. Digues «pop», «bob» i «mom» davant d’un mirall. Els teus llavis fan exactament el mateix les tres vegades, encara que els sons siguin diferents. Aquesta forma labial compartida és un visema que cobreix tres fonemes. Entendre aquesta correspondència és la manera més ràpida de connectar allò que la pronunciació se sent a dins de la boca amb allò que es veu des de fora.
Resposta ràpida
Els visemes són unitats de forma de la boca: cadascuna agrupa els sons que es veuen iguals als llavis (com /p, b, m/). L’anglès té uns 40 fonemes però només uns 12 o 15 visemes, i per això la lectura labial sola és ambigua, i per això combinar els visemes amb retroalimentació d’àudio, com fa Spelly, entrena la pronunciació molt més ràpid que el sol so.
Observa les teves pròpies formes de boca
Enregistra aquesta frase i compara els esquemes de boca de Spelly amb les teves pròpies formes labials. Assolir la forma és la meitat de produir el so.
Els visemes principals de l’anglès, agrupats
| Forma de la boca | Fonemes que la comparteixen | Paraules d’exemple |
|---|---|---|
| Llavis premuts | /p, b, m/ | pop, bob, mom |
| Dents sobre el llavi inferior | /f, v/ | fan, van |
| Llengua entre les dents | /θ, ð/ | think, this |
| Llengua darrere de la cresta alveolar | /t, d, s, z, n, l/ | ten, den, sun, zoo, no, low |
| Llavis arrodonits i avançats | /w, uː, ɔː/ and sh-like /ʃ, tʃ/ | we, food, door, ship, chair |
| Mandíbula oberta, llengua baixa | /æ, ʌ, ɑː/ | cat, cup, car |
Per què els visemes importen més del que creu la majoria dels aprenents
Aquí tens la veritat incòmoda sobre la pràctica de pronunciació: no pots veure la teva llengua. Quan un professor diu «arrodonitza més els llavis», endevines. Quan una aplicació mostra un esquema de boca sincronitzat amb la teva gravació, deixes d’endevinar. Aquest canal visual porta informació que l’àudio sol no pot donar, sobretot per a sons que la teva llengua materna no té, on la teva oïda encara no pot sentir la diferència.
Per això Spelly mostra esquemes de boca i de llengua en comptes de només de boca. Els llavis ho distingeixen /p/ de /f/, però només la posició de la llengua separa /s/ de /ʃ/ o /l/ de /r/. Qui entrena amb tots dos canals soluciona sons tossuts setmanes abans que qui entrena només de cara. Els logopedistes ho saben des de fa dècades. Les aplicacions de llengües només ara s’hi posen al dia.
Tres maneres d’entrenar amb visemes aquesta setmana
- Exercici del mirall: tria un grup de visemes i digues totes les seves paraules vigilant que els llavis es mantinguin iguals.
- Exercici en silenci: mira un vídeo d’un parlant nadiu sense so i endevina la seqüència de visemes abans de tornar a posar el so.
- Cerca de discrepàncies: enregistra a Spelly i troba tots els punts on el teu visema s’ha allunyat de la referència.
Aprofundeix en el costat físic amb per què l’articulació guanya a la preocupació per l’accent, la ciència que hi ha al darrere de desbloquejar la tevia via vocal, i la guia complementària del costat del so l’AFI per a qui apron pronunciació.
Preguntes freqüents
Què és un visema, en paraules senzilles?
Un visema és la forma visible de la boca per a un so. Els sons que es veuen iguals als llavis, com /p/, /b/ i /m/, comparteixen un visema. L’anglès té uns 40 sons però només 12 o 15 visemes.
Quina és la diferència entre fonemes i visemes?
Un fonema és una unitat de so que escoltes. Un visema és una unitat de forma de la boca que veus. La correspondència no és u a u: various fonemes poden compartir un visema, i per això la lectura labial sola no pot identificar cada paraula.
Els visemes em poden ajudar realment amb la pronunciació?
Sí, sobretot per a sons que falten a la teva llengua materna. Quan la teva oïda encara no pot sentir la diferència, els ulls sí que la poden veure. Combinant els esquemes de boca amb la retroalimentació d’àudio s’entrena el so des de dues direccions al hora.
Mira cada so que produeixes
Spelly combina cada gravació amb esquemes de boca i de llengua sincronitzats amb la teva veu. Si vols deixar d’endevinar què fa la teva boca, mira-la mentre parles.
Prova Spelly gratis